Ieri sera leggendo mi sono ricordato di una discussione invernale su' in montagna con tre vecchietti ( si fa per dire) con due mani ciascuno da assomigliare a badili: " ue', milanesi, voi venite qui a fare discorsi, a parlare, a noi che da sempre siamo rimasti da soli quassu' in montagna. Noi che siamo cresciuti a bere acqua dalla grundera, a noi che d'inverno conoscevamo il fuoco. E adesso venite qui a dire questo e quello, a dire che le cose stanno in questo modo e non nell'altro, a dire quello che noi qui in montagna dobbiamo fare.
Si venite a casa nostra a dircelo che tiriamo fuori il fucile"
Ecco la traduzione piu' o meno dal dialetto e' questa; e anche il senso e' questo.
Il senso di come queste comunita' sono ancora le uniche isole non omologate da questo sistema. Il senso di gente che non ne vuole sapere di lavaggi del cervello, di modernita', di un mondo fondato sull'arte della parola. Sulle chiecchere inutili e imbroglione.
Questa e' gente che va' per le spicce, lo si vede immediatamente.